(توقيع) مدير عام الهيئة العربية للطيران Abdel Jawad Daoudi(签名)
عبد الجواد الداودي مدير عام الهيئة العربية للطيران المدني Abdul Jawad al-Dawudi博士 阿拉伯民航理事会总干事
وتنتهز الإدارة العامة للهيئة العربية للطيران المدني هذه المناسبة لتعرب لكم عن فائق التقدير والاحترام. 阿拉伯民航理事会执行委员会借此机会向你表示最崇高的敬意。
ويخضع المشروعان حاليا لﻻستعراض من قبل اللجنة العربية للطيران المدني بغية توفير التمويل لهما وتنفيذهما. 这两个项目现在都正由阿拉伯民航委员会进行审查,以便提供资金和予以执行。
وتغتنم الإدارة العامة للهيئة العربية للطيران المدني هذه المناسبة للإعراب عن تقديرها واحترامها. 阿拉伯民航理事会执行委员会借此机会向阿拉伯国家联盟总秘书处致以最崇高的敬意。
تهدي الإدارة العامة للهيئة العربية للطيران المدني أطيب تحياتها إلى الأمانة العامة لجامعة الدول العربية (مكتب الأمين العام). 阿拉伯民航理事会执行委员会向阿拉伯国家联盟总秘书处(秘书长办公室)致意。
الموافقة على إطلاق حريات النقل الجوي بين الدول العربية، وفقا لقرارات مجلس وزراء النقل العرب والهيئة العربية للطيران المدني. 1. 核准按阿拉伯运输部长理事会和阿拉伯民航组织的决议放松阿拉伯国家间空运管制;
مراجعة قواعد التنظيم الاقتصادي للنقل الجوي العربي التي أعدتها الهيئة العربية للطيران المدني كلائحة تنفيذية للاتفاقية، وعرضها على المجلس الاقتصادي والاجتماعي. 审查有关阿拉伯民航局作为《协定》执行条例编制的阿拉伯空运经济条例的各项规则;
وواصلت منظمة الطيران المدني الدولي، واللجنة العربية للطيران المدني، والاتحاد الدولي للاتصالات ومنظمة الصحة العالمية وجامعة الدول العربية، التعاون فيما بينها بشأن مجموعة من القضايا كل في حدود اختصاصه. 国际民用航空组织(民航组织)、阿拉伯民航委员会、国际电信联盟(国际电联)、卫生组织和阿盟继续就各自权限内的各种问题进行合作。